—Lo que a ti te concierne, querida Esther —dijo él—, nos concierne a todos. No puedes estar más dispuesta a hablar de lo que yo lo estoy a escuchar.
—Sé eso, tutor. Pero tengo tanta necesidad de vuestro consejo y apoyo. ¡Oh! No sabéis cuánta necesidad tengo esta noche.
Parecía desprevenido ante mi seriedad, e incluso un poco alarmado.
—O lo ansioso que he estado por hablar contigo —dije—, desde que el visitante estuvo aquí hoy.
—¡La visita, querida mía! ¿Sir Leicester Dedlock?
“Sí.”
Cruzó los brazos y se quedó mirándome con un aire de asombro profundísimo, a la espera de lo que yo dijera a continuación. No sabía cómo prepararlo.
—Vaya, Esther —dijo, rompiendo en una sonrisa—, ¡nuestra visita y tú sois las dos últimas personas sobre la tierra que se me habría ocurrido relacionar!
—Oh, sí, tutor, lo sé. Y yo también, hace tan solo un momento.
La sonrisa desapareció de su rostro, y se puso más serio que antes. Fue hasta la puerta para comprobar que estaba cerrada (pero yo ya me había ocupado de eso) y volvió a sentarse ante mí.
—Guardián —le dije—, ¿recuerdas cuando nos sorprendió la tormenta, que Lady Dedlock te habló de su hermana?
“Claro que sí. Claro que sí”.