CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Bleak HousePublic
EspañolEnglish
Página 412 de 1440
Table of Contents

XVIII. Lady Dedlock

Lady Dedlock

No era tan fácil como había parecido al principio concertar que Richard probara en el despacho del señor Kenge. El propio Richard era el principal obstáculo.

Tan pronto como tuvo la libertad de dejar al señor Badger en cualquier momento, empezó a dudar de si quería dejarlo en absoluto. No sabía, decía, de verdad. No era una mala profesión; no podía afirmar que le disgusta; tal vez le gustaba tanto como cualquier otra; ¡supongamos que le daba una oportunidad más!

A raíz de eso, se encerró durante unas semanas con algunos libros y algunos huesos y pareció adquirir un caudal considerable de información con gran rapidez. Su fervor, después de durar aproximadamente un mes, empezó a enfriarse, y cuando estuvo bien frío, comenzó a templarse de nuevo.

Sus vacilaciones entre el derecho y la medicina duraron tanto que llegó pleno verano antes de que se separara definitivamente del señor Badger y comenzara un periodo de prueba con los señores Kenge y Carboy. A pesar de su inconstancia, se enorgullecía mucho de estar decidido a hablar en serio «esta vez». Y era tan simpático en todo momento, estaba de tan buen humor y quería tanto a Ada, que resultaba muy difícil, en verdad, no estar contento con él.

—En cuanto al señor Jarndyce—, quien, puedo mencionar, encontraba que al viento le daba mucho por quedarse en el este durante este periodo—; en cuanto al señor Jarndyce—, me decía Richard—, ¡es el mejor

412