trabajar en minas de azufre durante el breve resto de su miserable existencia, aunque solo fuera para evitar que su detestable inglés contamine un idioma hablado en presencia del Sol; en cuanto a esos tipos, que se aprovechan mezquinamente del fervor de los caballeros en la búsqueda del conocimiento para recompensar los inestimables servicios de los mejores años de sus vidas, su largo estudio y su costosa educación con una miseria demasiado pequeña para la aceptación de escribientes, ¡le retorcería el cuello a cada uno de ellos y colocaría sus cráneos en el Colegio de Cirujanos para la contemplación de toda la profesión, a fin de que sus miembros más jóvenes pudieran comprender, mediante una medición real y a temprana edad, cuán gruesos pueden llegar a ser los cráneos!”.
Concluyó esta vehemente declaración mirando a nuestro alrededor con una sonrisa de lo más agradable y tronando de repente: «¡Ja, ja, ja!», una y otra vez, hasta el punto de que cualquiera habría podido esperar que quedara bastante abatido por el esfuerzo.