“Si me permite terminar de decir lo que tengo que decir de una vez para no tener motivo de reanudar la palabra —proseguí, al ver que se disponía a hablar—, me hará usted un favor, caballero.
Vengo a verlo de la manera más privada posible porque usted me comunicó esa impresión suya en una confidencia que en verdad he deseado respetar, y que siempre he respetado, como recordará.
He mencionado mi enfermedad. Realmente no hay razón para que dude en decir que sé muy bien que cualquier pequeña delicadeza que pudiera haber tenido al hacerle una solicitud ha quedado completamente disipada. Por lo tanto, le hago la súplica que acabo de formular, y espero que tenga la consideración suficiente conmigo como para acceder a ella”.
Debo hacerle al señor Guppy la justicia adicional de decir que había ido luciendo cada vez más avergonzado y que lucía de lo más avergonzado y muy sincero cuando respondió ahora con el rostro ardiente: «¡Por mi palabra y mi honor, por mi vida, por mi alma,