eran los sufrimientos, caballeros, de ese niño en sus encías) que el difunto—así insiste la señora Piper en llamar al finado—tenía fama de haberse vendido.
Piensa que fue el aire de quejumbroso en el que ese informe se originaba. Ve al quejumbroso a menudo y considerado como su aire era feliroz y no para ser permitido andar por ahí algunos niños siendo tímidos (y si se duda esperando que la señora Perkins pueda ser traída adelante pues está aquí y hará honor a su esposo y a sí misma y a su familia).
Has seen the plaintive wexed and worrited by the children (for children they will ever be and you cannot expect them specially if of playful dispositions to be Methoozellers which you was not yourself).
On accounts of this and his dark looks has often dreamed as she see him take a pickaxe from his pocket and split Johnny’s head (which the child knows not fear and has repeatually called after him close at his eels).
Jamás sin embargo ver al lastimero tomar una piqueta ni ninguna otra herramienta de llanto muy al contrario.
Lo ha visto alejarse a toda prisa cuando echan a correr y lo llaman como si no tuviera debilidad por los niños y nunca lo ha visto hablar con ningún niño ni persona mayor en ningún momento (salvo el muchacho que barre el cruce al final del callejón al otro lado a la vuelta de la esquina el cual si estuviera aquí les diría que se le ha visto hablando con él a menudo).
Dice el forense, ¿está ese muchacho aquí?
Dice el bedel, no, señor, no está aquí.
Dice el forense, ve y restáuralo, tráelo entonces.
En ausencia de los activos e inteligentes, el forense conversa con el señor Tulkinghorn.