—¿Qué tal, Bucket? —inquirió el señor Tulkinghorn a su regreso.
“Todo está arreglado, ya ve, tal como lo arreglé yo mismo, señor. No hay la menor duda de que era la otra con el vestido de esta. El muchacho fue exacto en cuanto a los colores y todo lo demás. Señor Snagsby, le prometí como hombre que la mandaría lejos sana y salva. ¡No diga que no se hizo!”
—Ha cumplido su palabra, caballero —responde el librero—; y si ya no le sirvo para nada, señor Tulkinghorn, creo que, como mi mujercita empezará a preocuparse...
—Gracias, Snagsby, ya no se le necesita más —dice el señor Tulkinghorn—. Le estoy muy agradecido por la molestia que ya se ha tomado.
—De ninguna manera, señor. Le deseo buenas noches.
—Verá usted, señor Snagsby —dice el señor Bucket, acompañándole hasta la puerta y estrechándole la mano una y otra vez—, lo que me gusta de usted es que es un hombre al que de nada sirve sonsacar; eso es lo que es usted. Cuando sabe que ha hecho algo correcto, lo guarda, y ya está hecho y olvidado, y se acabó. Eso es lo que