Con este discurso inesperado, pronunciado con energía y acompañado de ademanes ilustrativos de los diversos ejercicios a los que se aludía, Phil Squod se abre paso a hombros por tres lados de la galería y, virando bruscamente hacia su comandante, le propina un cabezazo con la intención de expresarle su devoción por el servicio.
A continuación, empieza a recoger el desayuno.
Mr. George, tras reír alegremente y darle una palmada en el hombro, colabora en estos preparativos y ayuda a poner la galería en orden de trabajo.
Hecho esto, se ejercita un poco con las mancuernas y, tras pesarse y opinar que se está poniendo «demasiado fofo», se dedica con gran solemnidad a la práctica solitaria de la espada ancha.
Mientras tanto, Phil se ha puesto a trabajar en su mesa habitual, donde atornilla y desatornilla, limpia, lima, silba en pequeños orificios, se ennegrece cada vez más y parece hacer y deshacer todo lo que se puede hacer y deshacer en un arma.
Amo y criado son por fin interrumpidos por unas pisadas en el pasillo, donde producen un sonido insólito, que denota la llegada de una compañía inusual. Estos pasos, al avanzar cada vez más hacia la galería, introducen en ella a un grupo que a primera vista apenas resulta compatible con ningún otro día del año que no sea el cinco de noviembre.
Consiste en una figura lánguida y fea transportada en una silla por dos porteadores y acompañada por una mujer flaca con un rostro como una máscara apretada, de quien cabría esperar que recitara de inmediato los populares versos conmemorativos de aquella época en que consiguieron volar a la vieja Inglaterra viva, de no ser porque mantiene los labios apretada y desafiantemente cerrados mientras bajan la silla.