—¡Mi querida Esther! —murmuró Ada—. ¡Tengo un gran secreto que contarte!
¡Un poderoso secreto, preciosa, sin duda!
—¿Qué pasa, Ada?
“¡Ay, Esther, jamás lo adivinarías!”
—¿Intento adivinar? —dije yo.
“¡Oh, no! ¡No lo hagas! ¡Te ruego que no!”, gritó Ada, muy asustada ante la idea de que yo lo hiciera.
—Ahora bien, ¿sobre quién será? —dije, fingiendo pensarlo.
“Se trata de—” dijo Ada en un susurro. “¡Se trata de... mi primo Richard!”
—¡Vaya, mi propia niña! —dije, besando su brillante cabello, que era lo único que alcanzaba a ver—. ¿Y qué hay de él?
“¡Ay, Esther, jamás lo adivinarías!”
Era tan hermoso tenerla aferrada a mí de esa manera, escondiendo el rostro, y saber que no estaba llorando de tristeza, sino por un pequeño destello de alegría, y orgullo, y esperanza, y no ayudarla todavía.
“Él dice—sé que es muy tonto, somos los dos muy jóvenes—pero dice”, entre un mar de lágrimas, “que me quiere con toda el alma, Esther”.
—¿De verdad que sí? —dije—. ¡Jamás había oído cosa semejante! ¡Pero si yo, mi encanto de encantos, te lo podría haber dicho hace semanas y semanas!
¡Ver a Ada levantar su rostro encendido con alegre sorpresa, y abrazarme del cuello, y reír, y llorar, y sonrojarse, era tan agradable!