—Confío ciegamente en usted —le dije—. Sé y siento profundamente cuán sagradamente cumple su promesa.
Después de un breve espacio de tiempo, el pequeño círculo de luz volvió a brillar, y el señor Bucket avanzó hacia nosotros dentro de él con su rostro serio.
«Le ruego que pase, señorita Summerson —dijo—, y se siente junto al fuego. Señor Woodcourt, por la información que he recibido, tengo entendido que usted es médico. ¿Podría examinar a esta muchacha y ver si se puede hacer algo para que vuelva en sí? Tiene por ahí una carta que me interesa particularmente. No está en su caja, y creo que debe de ser sobre ella; pero está tan encogida y agarrotada que resulta difícil manipularla sin hacerle daño».
Los tres entramos juntos en la casa; aunque hacía frío y humedad, también olía a rancio por haber estado cerrada toda la noche.
En el pasillo detrás de la puerta había un hombrecito asustado y de aspecto apesadumbrado con un abrigo gris que parecía tener una educación natural y hablaba con mansedumbre.
—Por favor, abajo, señor Bucket —dijo—. La señora disculpará la cocina del frente; la usamos como sala de estar para el día a día. La de atrás es el dormitorio de Guster, y allí está que no para, pobrecilla, ¡de un modo espantoso!
Bajamos las escaleras, seguidos por el señor Snagsby, como pronto descubrí que era el hombrecito.
En la cocina del frente, sentada junto al fuego, estaba la señora Snagsby, con los ojos muy rojos y una expresión de rostro muy severa.