que su nombre era desconocido. Pero, su señoría, he descubierto hace muy poco que el nombre de aquel copista era Hawdon”.
“¿Y eso a mí qué me importa?”
—¡Sí, su señoría, esa es la cuestión! Ahora bien, su señoría, sucedió algo extraño después de la muerte de ese hombre. Apareció una dama, una dama disfrazada, su señoría, que fue a ver el escenario de los hechos y fue a ver su tumba. Le pagó a un muchacho barrendero de cruces para que se la mostrara. Si su señoría desea que traiga al muchacho para corroborar esta declaración, puedo echarle mano en cualquier momento.
El desgraciado muchacho no es nada para mi Señora, y ella no desea que se le presente.
“Oh, le aseguro a su señoría que es un comienzo de lo más extraño, la verdad —dice el señor Guppy—; si usted lo oyera contar lo que brillaban los anillos en sus dedos cuando se quitaba el guante, le parecería de lo más romántico”.
Hay diamantes brillando en la mano que sostiene la pantalla. Mi Señora juega con la pantalla y hace que brillen más, de nuevo con esa expresión que en otros tiempos podría haber sido tan peligrosa para el joven de apellido Guppy.
—Se suponía, su señoría, que no había dejado ni un trapo ni un jirón con el que pudiera ser posiblemente identificado. Pero lo hizo. Dejó un atado de cartas viejas.
La pantalla sigue igual que antes. Durante todo este tiempo, sus ojos no lo apartan ni un solo instante.
“Fueron tomados y ocultos. Y mañana por la noche, su señoría, pasarán a estar en mi poder”.
—Aun así te pregunto, ¿qué es esto para mí?