confidencial de costumbre. Siempre que volvía a casa por la noche estábamos juntas, pero el descanso de Caddy se veía interrumpido por el dolor y a menudo me quedaba a cuidarla.
¡Con su marido y su pobrecito bebé a quien amar y su hogar por el cual luchar, qué buena criatura era Caddy!
Tan abnegada, tan resignada, tan deseosa de recuperarse por el bien de ellos, tan temerosa de causar molestias y tan considerada con las fatigas sin ayuda de su marido y las comodidades del viejo señor Turveydrop; nunca había conocido lo mejor de ella hasta ahora.
Y parecía tan curioso que su rostro pálido y su frágil figura estuvieran allí día tras día, donde el baile era la ocupación principal de la vida, donde el violín y los aprendices empezaban temprano cada mañana en el salón de baile, y donde el desaliñado muchachito bailaba solo el vals en la cocina durante toda la tarde.