belleza de Rosa, su futura sobrina, así como por los cariñosos saludos de estas jóvenes, que recibe como en un sueño. También se queda muy desconcertado por el comportamiento respetuoso de su sobrino y tiene la penosa conciencia de ser un descarriado. Con todo, hay gran regocijo, una compañía muy cordial y un disfrute infinito, y el señor George sale airoso y marcial de todo ello, y su promesa de estar presente en la boda y entregar a la novia es recibida con universal favor. Con la cabeza dando vueltas se acuesta esa noche el señor George cuando se recuesta en la cama de la alcoba principal de la casa de su hermano para pensar en todas estas cosas y ver las imágenes de sus sobrinas (imponentes toda la noche con sus muselinas flotantes) valsando, a la manera alemana, sobre su colcha.
Los hermanos están encerrados a la mañana siguiente en la habitación del dueño de la fragua, donde el mayor se dispone, a su manera clara y sensata, a exponer cómo cree que puede colocar mejor a George en su negocio, cuando George le apretó la mano y lo detiene.
—Hermano, te agradezco un millón de veces tu acogida más que fraternal, y un millón de veces más tus intenciones más que fraternales. Pero mis planes están trazados. Antes de decirte una sola palabra sobre ellos, deseo consultarte un asunto familiar.
¿Cómo —dice el soldado, cruzando los brazos y mirando a su hermano con indomable firmeza—, cómo se le va a hacer tragar a mi madre la píldora conmigo?
—No estoy seguro de comprenderte, George —replica el dueño de la fundición.
“Digo, hermano, ¿cómo se consigue que mi madre me rasque? De algún modo hay que lograrlo”.
“¿Borrarte de su testamento, supongo que querrás decir?”