conspiración general para mantenerme de buen humor. Bien, ¿y qué más, querida mía?
“¡Pues bien! Te lo voy a contar —respondió Caddy, cruzando las manos confidencialmente sobre mi brazo—. Así que hablamos mucho del asunto, y entonces le dije a Prince: «Prince, como la señorita Summerson...»”.
—Espero que no haya dicho «señorita Summerson».
—No. ¡No lo hice! —exclamó Caddy, sumamente complacida y con el rostro más radiante. —Yo dije: «Ester». Le dije a Prince: «Como Ester es decididamente de esa opinión, Prince, y se lo ha expresado a mí, y siempre lo insinúa cuando escribe esas amables cartitas que a ti tanto te gusta oír que te lea, estoy dispuesta a revelarle la verdad a mamá cuando lo creas oportuno. Y creo, Prince —le dije—, que Ester piensa que yo estaría en una