“El señor Vholes, de Symond’s Inn. Mis respetos. Jarndyce y Jarndyce. Me alegra hablar con él”.
Mr. Guppy desapareció.
—Me pregunta qué le importa esto a usted, mister Jarndyce. Si hubiera leído este documento, habría visto que reduce su interés considerablemente, aunque sigue dejándole uno muy hermoso, sigue dejándole uno muy hermoso —dijo mister Kenge, agitando la mano de un modo persuasivo y afable—.
—Habría visto además que los intereses de mister Richard Carstone y de la señorita Ada Clare, ahora señora de Richard Carstone, se ven muy materialmente favorecidos por él.
—Kenge —dijo mi tutor—, si toda la próspera riqueza que el pleito ha traído a este vil tribunal de la Cancillería pudiera recaer en mis dos jóvenes primos, me daría por muy satisfecho. ¿Pero me pides que crea que ha de salir algo bueno de Jarndyce y Jarndyce?
—¡Oh, de verdad, señor Jarndyce! Prejuicio, prejuicio. Mi querido caballero, este es un país muy grande, un país muy grande. Su sistema de equidad es un sistema muy grande, un sistema muy grande. ¡De verdad, de verdad!
Mi tutor no dijo más, y llegó el señor Vholes. Estaba modestamente impresionado por la eminencia profesional del señor Kenge.
“¿Cómo le va, señor Vholes? ¿Sería tan amable de tomar una silla aquí a mi lado y revisar este documento?”
Mr. Vholes hizo lo que se le pidió y pareció leerlo palabra por palabra. No se mostró entusiasmado por ello, pero no se entusiasmaba por nada. Cuando lo hubo examinado bien, se retiró con Mr. Kenge a una ventana y, tapándose la boca con el guante negro, le habló largamente. No me