es una mala señal no parecerse a Bluffy tampoco!”, responde el soldado, besando a las jóvenes damas. “Pero es verdad”, con un suspiro, “verdad, me temo. ¡Los pequeños siempre tienen razón!”.
“George —dice la señora Bagnet, trabajando afanosamente—, si creyera que estás tan enfadado como para pensar en algo de lo que una mujer de soldado vieja y chillona —a la que después se le debió haber cortado la lengua y casi debió habérsela arrancado— dijo esta mañana, no sé qué no te diría ahora mismo”.
—Mi alma de querida —contesta el soldado raso—. Ni un bocado.
“Porque de verdad de la verdad, George, lo que dije y quise decir fue que te confiaba a Lignum y estaba segura de que lo sacarías adelante. ¡Y lo has sacado adelante, noblemente!”
—¡Muchas gracias, querida —dice George—! Me alegro