—Digo, amigos míos —continúa el señor Chadband, rechazando y borrando por completo la sugerencia del señor Snagsby—, ¿por qué no podemos volar? ¿Es porque estamos hechos para caminar? Así es. ¿Podríamos caminar, amigos míos, sin fuerza? No podríamos. ¿Qué haríamos sin fuerza, amigos míos? Nuestras piernas se negarían a sostenernos, nuestras rodillas se doblarían, nuestros tobillos se torcerían y caeríamos al suelo.
Entonces, ¿de dónde, amigos míos, desde un punto de vista humano, obtenemos la fuerza necesaria para nuestras extremidades? ¿Es —dice Chadband, echando una ojeada a la mesa— del pan en sus diversas formas, de la mantequilla batida de la leche que nos da la vaca, de los huevos que pone la gallina, del jamón, de la lengua, de la salchicha y de cosas semejantes? Así es.
¡Participemos entonces de las cosas buenas que se nos ofrecen!
Los perseguidores negaban que hubiera ningún don particular en que el señor Chadband amontonara vuelos de escaleras verbales, uno sobre otro, de esta manera. Pero esto solo puede tomarse como prueba de su determinación de perseguir, ya que debe estar al alcance de la experiencia de todos que el estilo oratorio de Chadband es ampliamente aceptado y muy admirado.
Mr. Chadband, sin embargo, habiendo concluido por el momento, se sienta a la mesa del señor Snagsby y se da a la tarea con prodigiosa energía. La conversión de nutrimento de cualquier clase en aceite de la calidad ya mencionada parece ser un proceso tan inseparable de la constitución de