El señor Weevle y el señor Guppy, tras desayunar, entran en Lincoln’s Inn para dar un pequeño paseo por la plaza y limpiar de sus cerebros tantas telarañas oscuras como sea posible con un pequeño paseo.
“No puede haber un momento más propicio que el presente, Tony”, dice el señor Guppy después de haber recorrido meditabundo los cuatro lados de la plaza, “para intercambiar unas palabras entre nosotros sobre un punto en el que debemos, sin demora, llegar a un entendimiento”.
—¡Pues mire lo que le digo, William G.! —responde el otro, mirando a su compañero con ojos inyectados en sangre—. Si es cuestión de conspiración, no se tome la molestia de mencionarlo. Ya he tenido bastante con eso y no pienso tragar con más. Al final hará que nos prendamos fuego o que saltemos por los aires con estrépito.
Este fenómeno supuesto resulta tan sumamente desagradable para el señor Guppy que la voz le tiembla cuando dice en tono moral:
«Tony, habría pensado que lo que pasamos anoche te habría servido de lección para no volver a ser personal en la vida mientras vivieras».
A lo que el señor Weevle replica:
«William, habría pensado que te habría servido de lección para no volver a conspirar en la vida mientras vivieras».
A lo que el señor Guppy dice: «¿Quién está conspirando?». A lo que el señor Jobling responde: «¡Pues tú!». A lo que el señor Guppy replica: «No, no lo estoy». A lo que el señor Jobling replica de nuevo: «¡Sí, sí lo estás!». A lo que el señor Guppy replica: «¿Quién lo dice?». A lo que el señor Jobling replica: «¡Yo lo digo!». A lo que el señor Guppy replica: «¿Ah, de verdad?». A lo que el señor Jobling replica: «¡Sí, de verdad!».
Y hallándose ambos ya en un estado acalorado, continúan caminando en silencio un rato para volverse a enfriar.