zuecos, cuando a él y al señor Bagnet les proporcionan las pipas, no está mejor que en la cena. Olvida fumar, mira al fuego y medita, deja que la pipa se le apague, llena el pecho del señor Bagnet de perturbación y consternación al demostrar que no disfruta del tabaco.
Por consiguiente, cuando la señora Bagnet por fin aparece, sonrosada por el vigorizante cubo, y se sienta a su labor, el señor Bagnet gruñe: «¡Vieja!», y le guiña los ojos a modo de advertencia para que descubra qué pasa.
—¡Vaya, George! —dice la señora Bagnet, enhebrando tranquilamente su aguja—. ¡Qué bajo estás!
“¿De verdad? ¿No soy buena compañía? Bueno, mucho temo que no lo sea.”
—¡No se parece en nada a Bluffy, mamá! —grita el pequeño Malta.
—Porque no está bien, creo, madre —añade Quebec.
“¡Seguro que