viejo señor Turveydrop hizo que lo bautizaran Prince en recuerdo del Príncipe Regente. El viejo señor Turveydrop adoraba al Príncipe Regente debido a su saber estar. Espero que no tengan peores impresiones de mí por haber concertado estas pequeñas citas en casa de la señorita Flite, a donde fui por primera vez con usted, porque le tengo cariño a la pobrecita por ella misma y creo que yo se lo tengo a ella. Si pudieran ver al joven señor Turveydrop, estoy segura de que tendrían una buena opinión de él; al menos, estoy segura de que no podrían pensar mal de él bajo ningún concepto. Voy hacia allá ahora para mi lección. No podría pedirle que me acompañara, señorita Summerson; pero si lo hiciera —dijo Caddy, que había dicho todo esto con seriedad y temblando—, me alegraría muchísimo, muchísimo.
Ocurrió que habíamos quedado con mi tutor en ir a casa de la señorita Flite ese día. Le habíamos hablado de nuestra anterior visita, y nuestro relato le había interesado; pero siempre había ocurrido algo que impedía que volviéramos allí. Como confiaba en tener la influencia suficiente sobre la señorita Jellyby para evitar que diera un paso en falso si aceptaba por completo la confianza que tan dispuesta estaba a depositar en mí, la pobre muchacha, propuse que ella, Peepy y yo fuéramos a la academia y después nos encontráramos con mi tutor y Ada en casa de la señorita Flite, cuyo nombre conocía ahora por primera vez. Esto fue a condición de que la señorita Jellyby y Peepy volvieran a cenar con nosotros. Habiendo sido aceptado con alegría este último punto del acuerdo por