—Pero, santo cielo —dijo la señorita Flite—, ¿cómo puedes decir eso? ¡Seguro que sabes, querida, que todos los mayores ornamentos de Inglaterra en cuanto a conocimiento, imaginación, humanidad activa y progreso de toda especie se suman a su nobleza! Mira a tu alrededor, querida, y piénsalo. Creo que debes de estar desvariando un poco ahora mismo si no sabes que esta es la gran razón por la que los títulos durarán siempre en el país!
Me temo que ella creía lo que decía, pues había momentos en que estaba verdaderamente muy loca.
Y ahora debo desprender-me del pequeño secreto que hasta ahora he intentado guardar. Había pensado, a veces, que el señor Woodcourt me amaba y que, de haber sido más rico, tal vez me habría dicho que me amaba antes de irse. Había pensado, a veces, que si lo hubiera hecho, me habría alegrado de ello. ¡Pero qué mucho mejor era ahora que esto nunca hubiera sucedido! ¡Qué no habría sufrido de haber tenido que escribirle y decirle que el pobre rostro que él había conocido como mío se había desvanecido por completo y que lo liberaba libremente de su atadura hacia alguien a quien nunca había visto!
¡Oh, era mucho mejor tal como era! Con una gran punzada de dolor misericordiosamente ahorrada, pude volver a acoger en mi corazón mi infantil plegaria de ser todo lo que él se habíamostrado con tanta brillantez; y no había nada que deshacer: ninguna cadena que yo tuviera que romper ni que él tuviera que arrastrar; y yo podría seguir, si Dios quería, mi humilde senda por el camino del deber, y él podría seguir su más noble camino por su calzada más ancha; y aunque estuviéramos separados en el viaje, podría aspirar a encontrarlo, desinteresadamente, inocentemente, mucho mejor de lo que él había pensado cuando hallé cierto favor ante sus ojos, al final del camino.