“Es muy correcto. Yo le di esas instrucciones —dice mi Lady—. Que el joven espere”.
—De ningún modo, milady. Puesto que tiene órdenes suyas de venir, no voy a interrumpirla.
Sir Leicester se retira con galantería, rehusando más bien aceptar una reverencia del joven al salir y suponiendo con majestad que se trata de algún zapatero de aspecto entrometido.
Lady Dedlock mira imperiosamente a su visitante cuando el criado ha salido de la habitación, paseando sus ojos de la cabeza a los pies. Le permite permanecer de pie junto a la puerta y le pregunta qué quiere.
—Que su señoría tenga la bondad de obsequiarme con un poco de conversación —responde el señor Guppy, turbado.
“¿Es usted, por supuesto, la persona que me ha escrito tantas cartas?”
“Varias, su señoría. Varias antes de que su señoría se dignara honrarme con una respuesta”.
“¿Y no podría usted tomar los mismos medios para hacer innecesaria una conversación? ¿No puede todavía?”
El Sr. Guppy frunce los labios en un «¡No!» silencioso y niega con la cabeza.
—Ha sido usted extrañamente importuno. Si resulta al fin que lo que tiene que decir no me concierne —y no sé cómo podría, ni espero que así sea—, me permitirá que le corte sin demasiadas ceremonias. Diga lo que tenga que decir, por favor.