señor C., que la situación del señor C. se encuentra en el momento actual en un estado de estrechez. No tanto por la cantidad en sí, cuanto por la naturaleza peculiar y apremiante de las deudas que el señor C. ha contraído y los medios de que dispone para liquidarlas o hacerles frente. He ido aplazando muchos asuntos menores por el señor C., pero hay un límite para los aplazamientos, y hemos llegado a él. He hecho algunos adelantos de mi propio bolsillo para solventar estos desagradables asuntos, pero es lógico que espere que me los reembolsen, pues no pretendo ser un hombre adinerado, y tengo a un padre que mantener en el valle de Taunton, además de esforzarme por lograr una pequeña independencia para tres queridas niñas en casa. Mi temor es, siendo tales las circunstancias del señor C., que esto termine en que él obtenga permiso para vender su comisión, lo cual en cualquier caso conviene que sea comunicado a sus
Mr. Vholes, que me había mirado mientras hablaba, emergió entonces en el silencio que apenas se podía decir que había roto, tan sofocado era su tono, y volvió a mirar al frente.
—Imagina al pobre hombre sin siquiera su recurso actual —me dijo mi tutor—. Y, sin embargo, ¿qué puedo hacer? Lo conoces, Esther. Él nunca aceptaría ayuda mía ahora. Ofrecérsela o insinuársela sería empujarlo a una situación extrema, si es que no lo hiciera otra cosa.
A esto, el señor Vholes volvió a dirigirse a mí.
“Lo que el señor Jarndyce observa, señorita, es sin duda el caso, y esa es la dificultad. No veo que haya nada que hacer. No digo que haya nada que hacer. Ni mucho menos. Simplemente vengo aquí bajo sello de confianza