aliento antes de hablarme.
—Mire, señorita Summerson —dijo, golpeándose el delantal con un dedo—, no se descepcione por lo que voy a hacer. Usted me conoce. Soy el inspector Bucket, y puede confiar en mí. Hemos recorrido un largo camino; no importa. ¡Cuatro caballos ahí fuera para la próxima etapa! ¡Rápido!
Hubo un revuelo en el patio, y un hombre salió corriendo de los establos para saber si se refería a arriba o abajo.
«¡Arriba, te digo! ¡Arriba! ¿Acaso no es cristiano? ¡Arriba!»
“¿Arriba?”, dije yo, asombrado. “¡A Londres! ¿Vamos a volver?”
—Señorita Summerson —respondió—, derecho. Tan derecho como un dado. Ya me conoce. No tenga miedo. Yo seguiré al otro, por D⸺
—¿El otro? —repetí—. ¿Quién?
—La llamaste Jenny, ¿no es así? Yo la seguiré. ¡Traigan a esos dos pares aquí afuera por una corona por hombre! ¡Despiértense, algunos de ustedes!
—¡No