CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Bleak HousePublic
Página 623 de 1440
Table of Contents

XXV. La señora Snagsby lo ve todo

Pero abajo está la caritativa Guster, que se agarra a la barandilla de la escalera de la cocina y combate un ataque, todavía de forma dudosa, provocado por los gritos de la señora Snagsby. Tiene su propia cena de pan y queso para dársela a Jo, con quien se atreve a intercambiar un par de palabras por primera vez.

«Aquí tienes algo de comer, pobre muchacho», dice Guster.

—Gracias, señora —dice Jo.

“¿Tienes hambre?”

—¡Justo! —dice Jo.

“¿Qué ha sido de tu padre y de tu madre, eh?”

Jo se detiene a mitad del bocado y se queda petrificado. Pues este huérfano a cargo del santo cristiano cuyo santuario estaba en Tooting le ha dado una palmada en el hombro, y es la primera vez en su vida que una mano decente se posa de tal modo sobre él.

—Yo nunca sé de ellos —dice Jo.

—¡Ni yo tampoco de los míos! —grita Guster. Está reprimiendo síntomas favorables al ataque cuando parece asustarse por algo y desaparece escaleras abajo.

623