Lo considero una ocupación que es por naturaleza más o menos inestable, y por lo tanto adecuada a mi situación provisional; podría decir, perfectamente adecuada. ¿En qué es en lo que pienso naturalmente?
Lo miré y negué con la cabeza.
—¿Qué —dijo Richard, con un tono de absoluta convicción—, sino el ejército!
—¿El ejército? —dije.
—El ejército, por supuesto. Lo que tengo que hacer es conseguir un encargo; y... ¡ya está, ya sabes! —dijo Richard.
Y luego me demostró, mediante minuciosos cálculos anotados en su carné, que suponiendo que hubiera contraído, digamos, dos deudas de cien libras en seis meses fuera del ejército; y que no hubiera contraído deuda alguna en un periodo equivalente dentro del ejército—de lo cual estaba firmemente convencido—, este paso debía suponer un ahorro de cuatrocientas libras en