CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Bleak HousePublic
Página 1438 de 1440
Table of Contents

LXVII

de antes. > Es constante en su mecenazgo hacia Peepy y se entiende que le ha legado un reloj francés favorito que está en su vestidor —el cual no es

Con el primer dinero que ahorramos en casa, ampliamos nuestra linda casita añadiendo un pequeño cuarto de gruñidos expresamente para mi tutor, el cual inauguramos con gran esplendor la siguiente vez que bajó a vernos. Procuro escribir todo esto con ligereza, porque se me encoge el corazón al llegar al final, pero cuando escribo sobre él, mis lágrimas se salen con la suya.

Jamás lo miro sin oír a nuestro pobre y querido Richard llamarlo un hombre bueno.

Para Ada y su lindo muchacho, él es el padre más cariñoso; para mí es lo que siempre ha sido, ¿y qué nombre puedo darle a eso? Es el mejor y más querido amigo de mi esposo, es el encanto de nuestros hijos, es el objeto de nuestro más profundo amor y veneración.

Sin embargo, aunque siento hacia él como si fuera un ser superior, tengo tanta confianza y me siento tan a gusto con su presencia que casi me extraña de mí misma. Nunca he perdido mis antiguos nombres, ni él ha perdido los suyos; ni me siento jamás, cuando él está con nosotros, en otro lugar que no sea en mi vieja silla a su lado, Dame Trot, Dame Durden, Little Woman⁠—todo exactamente igual que siempre; y yo respondo: «¡Sí, querido tutor!», exactamente igual.

Nunca he sabido del viento que sople del este ni por un solo momento desde el día en que me llevó al porche para leer el nombre.

Una vez le comenté que el viento parecía no soplar nunca del este ahora, y él dijo que no, en verdad; se había marchado definitivamente de ese rumbo ese mismo día.

1438