Hablamos de ellos durante toda la mañana y discutimos lo que era posible hacer.
Por la tarde mi tutor caminó conmigo hasta Symond’s Inn y me dejó en la puerta. Subí las escaleras.
Cuando mi adorada oyó mis pasos, salió al pequeño pasillo y me echó los brazos al cuello, pero se recompuso de inmediato y dijo que Richard había preguntado por mí varias veces.
Allan lo había encontrado sentado en el rincón del tribunal, me dijo, como una figura de piedra. Al despertarlo, se había desprendido y había hecho ademán de hablarle al juez con voz feroz. Se lo impidió el tener la boca llena de sangre, y Allan lo había traído a casa.
Estaba tumbado en un sofá con los ojos cerrados cuando entré. Había remedios restauradores sobre la mesa; la habitación estaba lo más ventilada posible, a oscuras, y muy ordenada y silenciosa. Allan estaba de pie detrás de él, observándolo con seriedad. Su rostro me pareció completamente desprovisto de color y, ahora que lo veía sin que él me viera, comprendí por fin, por primera vez, lo consumido que estaba. Pero tenía mejor aspecto del que le había visto en muchos días.
Me senté a su lado en silencio. Al cabo de un momento, abriendo los ojos, dijo con voz débil, pero con su sonrisa de siempre: —¡Madrecita Durden, bésame, querida mía!
Fue un gran consuelo y una sorpresa para mí encontrarlo, en su estado de postración, alegre y esperanzado. Estaba más feliz, según dijo, con nuestro futuro matrimonio de lo que las palabras podían expresar.
Mi esposo había sido un ángel de la guarda para él y para Ada, y nos bendijo a ambos y nos deseó toda la dicha que la vida pudiera brindarnos. Casi sentí que se me rompía el propio corazón cuando lo vi tomar la mano de mi esposo y llevarla a su pecho.