siempre, mamá, y he vuelto a casa”.
La señora Wilfer no pronunció palabra, sino que, tras fulminar a su prole con la mirada durante uno o dos minutos en un silencio aterrador, se retiró a su rincón de honor dando pasos hacia atrás y se sentó: como un artículo congelado a la venta en un mercado ruso.
“En resumen, querida mamá —dijo Bella, quitándose el desvalorizado sombrero y sacudiéndose el cabello—, he tenido una diferencia muy seria con el señor Boffin a propósito de su trato hacia un miembro de su casa, y es una diferencia definitiva; con esto se acaba todo”.
—Y tengo el deber de decirte, querida —añadió R. W., con sumisión—, que Bella ha actuado con un espíritu verdaderamente valiente y con un sentimiento verdaderamente recto. Y por eso espero, querida, que no te dejes llevar por una gran desilusión.