Ahora bien, este nombre había estado más o menos en los pensamientos del señor Boffin durante toda la mañana, y desde días atrás; por lo tanto, dijo:
—¡Eso también es singular! —dijo, volviendo a mirar involuntariamente, traspasando todos los límites de la buena educación, con la tarjeta en la mano—. Aunque, a propósito, supongo que habrá sido uno de los miembros de esa familia quien me señaló.
“No. Nunca he estado en la calle con uno de ellos”.
«¿Me oyó hablar de mí entre ellos, sin embargo?»
“No. Ocupo mis propias habitaciones y apenas he tenido comunicación con ellos”.
—¡Cada vez más raro! —dijo el señor Boffin—. Bueno, señor, a decirle verdad, no sé qué decirle.
—No diga nada —replicó el señor Rokesmith—; permítame que la visite dentro de unos días. No soy tan descarado como para creer probable que me acepte a ciegas a primera vista y me saque de la mismísima calle. Déjeme venir a verla para conocer su opinión más meditada, cuando le sea conveniente.
—Eso es justo, y no me opongo —dijo el señor Boffin—, pero ha de ser con la condición de que quede bien entendido que yo sé tan poco si alguna vez he de necesitar a ningún caballero como secretario —secretario fue lo que dijo; ¿no es así?—.
“Sí.”
Nuevamente los ojos del señor Boffin se abrieron de par en par, y contempló al solicitante de arriba abajo, repitiendo: «¡Curioso!—¿Está seguro de que era secretario? ¿Lo está?».