Forma parte de la verdadera nobleza del alma del pobre caballero pronunciar esta última frase.
«De otro modo», ha reflexionado, «adoptaría la posición superior de no tener dificultades propias, mientras que conozco las suyas. Lo cual sería despreciable, muy despreciable».
“¿Fue la mediación del señor Fledgeby tan eficaz en su caso como en el nuestro?”, pregunta la señora Lammle.
“Como ineficaz”.
—¿Puede usted decidirse a decirme dónde vio al señor Fledgeby, señor Twemlow?
—Le ruego me dispense. Tenía la absoluta intención de haberlo hecho. La reserva no fue intencionada. Me encontré con el señor Fledgeby, por pura casualidad, en el acto.—Por la expresión, en el acto, me refiero a casa del señor Riah, en Saint Mary Axe.
—¿Tiene usted la desgracia de estar en manos del señor Riah, entonces?
—Desafortunadamente, señora —replica Twemlow—, la única obligación pecuniaria a la que sigo comprometido, la única deuda de mi vida (pero es una deuda justa; ruego que observe que no la disputa), ha caído en manos del señor Riah.
—Sr. Twemlow —dice la señora Lammle, clavando sus ojos en los de él, lo cual él evitaría si pudiera, pero no puede—; ha caído en manos del señor Fledgeby. El señor Riah es su careta. Ha caído en manos del señor Fledgeby. Déjeme decirle esto para su orientación. La información puede serle de utilidad, aunque solo sea para evitar que abusen de su credulidad al juzgar la veracidad de otro hombre por la suya propia.