—Sigues siendo optimista, Hexam.
“Por supuesto que lo soy, señor. Vaya, tenemos todo de nuestra parte.”
—Excepto tu hermana, tal vez —pensó Bradley. Pero solo lo pensó con sombría melancolía, y no dijo nada.
—Todo de nuestra parte —repitió el muchacho con confianza juvenil—. ¡La respetabilidad, unos contactos excelentes para mí, el sentido común, todo!
—Ciertamente, su hermana siempre ha demostrado ser una hermana devota —dijo Bradley, dispuesto a aferrarse incluso a esa ínfima brizna de esperanza.
—Naturalmente, señor Headstone, tengo mucha influencia sobre ella. Y ahora que me ha honrado con su confianza y me ha hablado primero, se lo repito, lo tenemos todo a nuestro favor.
Y Bradley volvió a pensar: «Salvo a tu hermana, tal vez».
Una tarde londinense, gris, polvorienta y marchita, no presenta un aspecto esperanzador. Los almacenes y oficinas cerrados tienen un aire de muerte, y el pavor nacional al color tiene un aire de luto. Las torres y los campanarios de las numerosas iglesias rodeadas de casas, oscuros y mugrientos como el cielo que parece descender sobre ellos, no suponen ningún alivio para la penumbra general; un reloj de sol en la pared de una iglesia tiene el aspecto, en su inútil sombra negra, de haber fracasado en su empresa comercial y suspendido pagos para siempre; melancólicos seres perdidos y errantes de amas de llaves y porteros barren melancólicos seres perdidos y errantes de papeles y