haber soñado un sueño.
Después de lo cual, Bella sacó del bolsillo una pequeña carta y se la leyó en voz alta a papá y a John; siendo esta una copia fiel de la misma.
“Querida mamá:
“Espero que no te enojes, pero me he casado muy felizmente con el señor John Rokesmith, quien me ama mucho más de lo que jamás podré merecer, excepto amándolo con todo mi corazón. Creí que lo mejor era no mencionarlo de antemano, por si llegaba a causar alguna pequeña diferencia en casa. Por favor, díselo al querido papá. Con cariño para Lavvy,
Entonces, John Rokesmith puso la efigie de la reina en la carta—¡cuándo había mirado Su Graciosa Majestad con tanta benevolencia como en aquella bendita mañana!— y luego Bella la echó al buzón, y dijo alegremente: «¡Ahora, queridísimo Pa, estás a salvo, y jamás te atraparán vivo!».
Papá estaba al principio, en las conmovidas profundidades de su conciencia, tan lejos de sentirse seguro todavía, que vislumbraba a matronas majestuosas al acecho entre los inofensivos árboles de Greenwich Park, y le parecía ver un rostro imponente atado con un conocido pañuelo de bolsillo que lo miraba con severidad desde una ventana del Observatorio, donde los ayudantes del Astrónomo Real vigilan noche a noche las estrellas parpadeantes.
Pero, al transcurrir los minutos y no aparecer la señora Wilfer en carne y hueso, cobró mayor confianza y se encaminó así, con buen ánimo y apetito, a la casita del señor y la señora John Rokesmith en Blackheath, donde el desayuno estaba listo.