Codal
nydus/Our Mutual FriendPublic
Página 1150 de 1361
Table of Contents

VI. A Cry for Help

“Y ella me ama. Y un carácter tan sincero debe ser muy sincero en esa pasión. No puede decidir por sí misma ser fuerte en este capricho, vacilante en aquel y débil en el otro. Ella debe llevar hasta el final su naturaleza, como yo debo llevar la mía. Si la mía exige sus dolores y penalidades por todas partes, lo mismo hará la suya, supongo”.

Prosiguiendo con la indagación sobre su propia naturaleza, pensó: «Ahora bien, si me casara con ella. Si, desafiando el absurdo de la situación en mi correspondencia con M.R.F., asombrara a M.R.F. al límite máximo de sus respetadas facultades, informándole de que me había casado con ella, ¿cómo razonaría M.R.F. con la mente jurídica?

"No te casarías por algo de dinero y algo de posición, porque es terriblemente probable que te aburras. ¿Es menos terriblemente probable que te aburras al casarte sin dinero y sin posición? ¿Estás seguro de ti mismo?".

La mente jurídica, a pesar de sus protestas forenses, debe admitir en secreto: "Buen razonamiento por parte de M.R.F. No estoy seguro de mí mismo"».

En el mismo acto de invocar este tono de ligereza en su auxilio, lo sintió disipado y carente de valor, y se rebeló contra él en defensa de ella.

—Y sin embargo —dijo Eugene—, me gustaría ver al tipo (salvo Mortimer) que se atreviera a decirme que esto no era un sentimiento genuino por mi parte, arrancado de mí por su belleza y su valía, a pesar de mí mismo, y que yo no le sería fiel. Me gustaría especialmente ver al tipo esta noche que se atreviera a decirme tal cosa, o que me dijera cualquier cosa que pudiera interpretarse en su desventaja; porque estoy tristemente harto de cierto Wrayburn que da pena, y preferiría con mucho estar harto de cualquier otro.

1150