El rostro de Bradley se oscureció tanto ante esta insinuación, que Riderhood juzgó conveniente suavizarla convirtiéndola en un cumplido.
“Pero usted no, governor, usted no —prosiguió, negando con la cabeza con impasibilidad—.
- ¿Pues qué me dije a mí mismo después de haberme divertidito con ese pedazo de idea cómica, a modo de juego juguetón? Pues me digo a mí mismo: «Es un hombre de honor». Eso es lo que me digo a mí mismo. «Es un hombre de doble honor»”.
Muy notablemente, Riderhood no le hizo ninguna pregunta. Lo había mirado al abrir la puerta, y ahora volvió a mirarlo (esta vez furtivamente), y el resultado de su mirada fue que no le hizo ninguna pregunta.
“Le quedan otros cuarenta de esos, patrón, a lo que calculo, antes de que le dé por pensar en el desayuno”, dijo Riderhood, cuando su visitante se sentó, apoyando la barbilla en la mano, con los ojos clavados en el suelo.
Y de nuevo de un modo muy notable: Riderhood fingió ordenar los escasos muebles mientras hablaba, para tener una excusa aparente de no mirarlo.
“Sí. Será mejor que duerma, creo”, dijo Bradley, sin cambiar de postura.
—Yo mismo se lo recomendaría, patrón —asintió Riderhood—. ¿No tendrá algo de sed?
—Sí. Me gustaría tomar una copa —dijo Bradley; pero sin parecer prestarle mucha atención.
El señor Riderhood sacó su botella, fue por su jarra llena de agua y le administró una bebida.