concedernos un par de días para examinar el terreno... ya sabes, Margaretta, podríamos inspeccionar a fondo la inclusa, la Escuela de párvulos y su
—¡Sin duda! —dijo la enftática mujercita.
“Tenemos huérfanos, lo sé”, prosiguió el señor Milvey, con el aire mismo de quien pudiera haber añadido «en existencia», y con tanta ansiedad como si hubiera una gran competencia en el negocio y temiera perder un pedido, «allá en las fosas de arcilla; pero están empleados por parientes o amigos, y me temo que al final se reduciría a una transacción en forma de trueque. Y aun cuando cambiases mantas por el niño —o libros y combustible— sería imposible evitar que los convirtieran en licor».
Por consiguiente, se resolvió que el señor y la señora Milvey buscarían un huérfano que pudiera convenir, y que estuviera tan libre como fuera posible de las objeciones anteriores, y se comunicarían de nuevo con la señora Boffin.
Luego, el señor Boffin se tomó la libertad de mencionar al señor Milvey que, si este tuviera la bondad de ser perpetuamente su banquero hasta la suma de «un billete de veinte libras más o menos», para ser gastado sin ninguna referencia a él, se lo agradecería de corazón.
Ante esto, tanto el señor como la señora Milvey se sintieron tan complacidos como si no tuvieran necesidades propias, sino que solo conocieran la pobreza en las personas de los demás; y así la entrevista terminó con satisfacción y mutua buena opinión por todas partes.
—Ahora, vieja —dijo el señor Boffin, mientras volvían a ocupar sus asientos tras el caballo de cabeza martillada y el hombre—: habiendo hecho una visita muy agradable por allí, probaremos con la de los Wilfer.