—Lo sigo a usted, caballero —dijo Wegg—; pero, no siendo un profesional de la música habitual, me guardaría mucho de comprometerme a tal cosa; y por lo tanto, cuando me diera por la poesía, pediría que se me considerara en tal sentido, a modo de amigo.
A esto, a los ojos del señor Boffin les brotó un brillo, y le estrechó la mano a Silas con fervor, protestando que era más de lo que habría podido pedir y que se lo agradecía muchísimo en verdad.
—¿Qué le parecen las condiciones, Wegg? —preguntó entonces el señor Boffin, con no disimulada ansiedad.
Silas, que había estimulado esta inquietud con su dura reserva de modales, y que había empezado a comprender muy bien a su hombre, respondió con aires de suficiencia; como si estuviera diciendo algo extraordinariamente generoso y grandioso:
“Sr. Boffin, yo nunca regateo”.
“¡Pues se me debería haber ocurrido a mí!”, dijo el señor Boffin, con admiración. “No, señor. ¡Jamás regateé ni regatearé jamás. En consecuencia, le respondo de inmediato, con franqueza y honradez, con un... ¡Trato hecho, por el doble de dinero!”.
El señor Boffin pareció un poco desprevenido ante esta conclusión, pero asintió con el comentario: «Usted sabe mejor lo que debe ser que yo, Wegg», y volvió a estrecharle la mano al respecto.
—¿Podría empezar esta noche, Wegg? —exigió entonces—.
“Sí, señor —dijo el señor Wegg, procurando dejarle todo el entusiasmo a él—; no veo ninguna dificultad si así lo desea. ¿Va provisto del instrumento necesario... un libro, señor?”.
—Lo compré en una subasta —dijo el señor Boffin—. Ocho wólúmenes. Rojo y oro. Una cinta morada en cada wólumen, para