Codal
nydus/Our Mutual FriendPublic
Página 333 de 1361
Table of Contents

XVI. Minders and Reminders

derecha marchita, y se puso a golpearla suavemente sobre la izquierda, también marchita.

—Sí, señora. En cuanto a Johnny.

—Si me confía al querido niño —dijo la señora Boffin, con un rostro que invitaba a la confianza—, tendrá el mejor de los hogares, el mejor de los cuidados, la mejor de las educaciónes, el mejor de los amigos. ¡Si Dios quiere, seré para él una verdadera y buena madre!

—Se lo agradezco, señora, y el querido niño se lo agradecería si tuviera edad para entenderlo. —Seguía dando golpecitos suaves con la manita sobre la suya propia—. No me interpondría en el camino del querido niño, ni aunque tuviera toda la vida por delante en vez de tan poquita. Pero espero que no le tome a mal que me aferre al niño más de lo que las palabras pueden expresar, pues es lo último que me queda con vida.

—¿Tomármelo a mal, alma mía? ¿Es probable? ¡Y habiendo sido tú tan considerada con él como para traerlo aquí

333