Codal
nydus/Our Mutual FriendPublic
Página 818 de 1361
Table of Contents

VII. El movimiento amistoso toma una posición fuerte

—¡Escúcheme bien! —exclamó Wegg—. ¡Sabía que iba a decir eso. Pero solo cargué con la ansiedad, ¡y solo cargaré con la culpa! Esto con un aire de gran magnanimidad.

—No —dijo Venus—. Veamos este testamento y esta caja.

—¿He de entender, hermano —replicó Wegg con bastante reticencia—, que es tu deseo ver este testamento y este... este—?

El señor Venus golpeó la mesa con la mano.

—¡Escúchame! —dijo Wegg—. ¡Escúchame! Iré a buscarlos.

Después de estar ausente un buen rato, como si en su codicia le costara decidirse a mostrar el tesoro a su compañero, regresó con una vieja sombrerera de cuero, dentro de la cual había metido la otra caja, con el fin de preservar mejor las apariencias cotidianas y desarmar toda sospecha.

—Pero no me hace ninguna gracia abrirla aquí —dijo Silas en voz baja, mirando a su alrededor—: podría volver, tal vez no se haya ido; no sabemos por dónde nos puede salir, después de lo que hemos visto.

—Hay algo de cierto en eso —asintió Venus—. Ven a mi casa.

Celoso de la custodia de la caja, y al mismo tiempo temeroso de abrirla en las circunstancias actuales, Wegg dudó.

—Vamos, te lo digo —repitió Venus, frotándose las manos—, a mi taller.

No viendo muy bien cómo negarse, el señor Wegg replicó entonces con efusión: «—¡Escúchame hasta el final!—Por supuesto». Así que echó llave al Refugio y se pusieron en marcha: el señor Venus tomándole del brazo y aferrándose a él con notable tenacidad.

818