revolucionada, pero saludablemente revolucionada, cuando pienso en ello. ¡Dime! ¿Me volveré un cobarde con Lizzie, y huiré furtivamente con ella, como si me avergonzara de ella! ¿Dónde estaría el papel de tu amigo en este mundo, Mortimer, si ella se hubiera vuelto una cobarde con él, y en una ocasión inconmensurablemente mejor?”
—Honorable y fiel —dijo Lightwood—. Y, sin embargo, Eugene...
—Y sin embargo, ¿qué, Mortimer?
“Y, sin embargo, ¿estás seguro de que no podrías sentir (por su bien, digo por su bien) una ligera frialdad hacia ella por parte de la... Sociedad?”
—¡Vaya! Bien podemos tropezar tú y yo con la palabra —replicó Eugene, riendo—. ¿Nos referimos a nuestra Tippins?
—Tal vez sí —dijo Mortimer, riéndose también.
—¡Por Dios que sí! —replicó Eugene, con gran animación—. Podremos ocultarnos tras los matorrales y andar con rodeos, ¡pero sí que lo hacemos! Ahora bien, mi esposa está algo más cerca de mi corazón, Mortimer, que la señora Tippins, y le debo un poco más de lo que le