jardín.
—Son personas dignas, señorita Wilfer.
—¿Los conoces bien? —preguntó Bella.
Él sonrió, reprochándola, y ella se sonrojó, reprochándose a sí misma—ambos con la conciencia de que ella había querido tenderle una trampa para arrancarle una respuesta incierta—, cuando él dijo: «Los conozco».
“A la verdad, nos dijo que solo la había visto una vez”.
“En verdad, supongo que sí”.
Bella estaba nerviosa ahora, y se habría alegrado de retirar su pregunta.
«Le pareció extraño que, sintiendo tanto interés por usted, me sobresaltara lo que sonaba a una propuesta para ponerle en contacto con el hombre asesinado que yace en su tumba. Podría haber sabido —por supuesto, un momento después lo habría sabido— que no podía tener ese significado. Pero mi interés sigue en pie».
Reentrando en el salón en un estado meditativo, la irreprimible Lavinia recibió a la señorita Bella con:
—¡Ahí tienes, Bella! Al fin espero que hayas visto tus deseos realizados... por tus Boffin. Ya serás bastante rica... con tus Boffin. Podrás coquetear todo lo que quieras... en casa de tus Boffin. ¡Pero a mí no me vas a llevar a casa de tus Boffin, te lo advierto... ni a ti ni a tus Boffin tampoco!
—Si —dijo el señor George Sampson, sacando el tapón con melancolía—, el señor Boffin de la señorita Bella vuelve con alguna más de sus tonterías conmigo, solo quiero que entienda, de hombre a