Este arreglo la señora Wilfer lo sancionó con una majestuosa inclinación de cabeza y un movimiento de sus guantes, como quien dice: «Se pasarán por alto vuestros deméritos y seréis piadosamente gratificados, pobre gente».
“A propósito, señora —dijo el señor Boffin, volviéndose cuando ya se iba—, ¿tiene usted un huésped?”
—Un caballero —contestó la señora Wilfer, matizando la vulgar expresión— ocupa indudablemente nuestro primer piso.
—Puede que lo llame Nuestro amigo común —dijo Míster Boffin.
«¿Qué clase de tipo es Nuestro amigo común? ¿Te cae bien?».
“El señor Rokesmith es muy puntual, muy callado, un inquilino muy recomendable”.
“Porque —explicó el señor Boffin—, debe saber que no estoy particularmente bien familiarizado con Nuestro amigo común, ya que solo lo he visto una vez. Da usted buena referencia de él. ¿Está en casa?”
—El señor Rokesmith está en casa —dijo la señora Wilfer—; de hecho —señalando a través de la ventana—, ahí está en la verja del jardín. ¿Esperándola a usted, tal vez?
—Tal vez sea así —respondió el señor Boffin—. Me habrá visto entrar, quizás.
Bella había prestado mucha atención a este breve diálogo. Al acompañar a la señora Boffin hasta la verja, observó con la misma atención lo que vino a continuación.
—¿Cómo está usted, señor, cómo está? —dijo el señor Boffin—. Esta es la señora Boffin. El señor Rokesmith, de quien le hablé; querida mía.