atrás, abrió la boca todo lo que pudo y soltó una carcajada larga y sonoros. Ante esto, los dos inocentes, con los sesos en ese aparente peligro, rieron, y la señora Higden rió, y el huérfano rió, y entonces los visitantes rieron. Lo cual era más alegre que inteligible.
Entonces Sloppy, pareciendo verse presa de una manía o furia laboriosa, se puso con la calandria, y la accionó contra las cabezas de los inocentes con tal crepitar y estrépito que la señora Higden lo detuvo.
«Los señores no pueden ni oírse hablar, Sloppy. ¡Espera un poco, espera un poco!».
—¿Es ese el querido niño que lleva en el regazo? —dijo la señora Boffin.
—Sí, señora, soy Johnny.
—¡Johnny también! —exclamó la señora Boffin, volviéndose hacia el Secretario—; ¡ya Johnny! ¡Solo nos queda uno de los dos nombres para ponerle! Es un muchacho bonito.
Con la barbilla hundida a su modo tímido e infantil, miraba furtivamente a la señora Boffin con sus ojos azules, y alzaba su regordeta mano con hoyuelos hacia los labios de la anciana, que se la iba besando de vez en cuando.
“Sí, señora, es un muchacho lindo, es un niño querido y adorable, es el hijo de la hija de mi propia última hija que me queda. Pero ella se ha ido por el camino de todos los demás”.
—¿Esos no son su hermano y su hermana? —dijo la señora Boffin.