Mr. Venus reconoció que nunca había conocido a esas distinguidas personas, y añadió, en realidad, que jamás había deseado tanto como el honor de conocerlas.
—¡No diga eso, camarada! —replicó Wegg—: ¡No, no diga eso! Porque, sin haberlos conocido, usted nunca podrá saber del todo lo que es sentirse estimulado hasta el delirio por la vista del Usurpador.
Ofreciendo estas palabras excusatorias como si le honraran en gran manera, el señor Wegg se impulsó con las manos hacia una silla en un rincón de la habitación y allí, tras una serie de torpes piruetas, alcanzó una posición vertical. El señor Venus también se levantó.
—Camarada —dijo Wegg—, toma asiento. ¡Camarada, qué rostro tan elocuente tienes!
Mr. Venus involuntariamente alisó su semblante y se miró la mano, como para comprobar si alguna de sus propiedades expresivas se le había caído.
“Pues claramente sé, óigame usted —continuó Wegg, acompañando sus palabras con un gesto del dedo índice—, claramente sé qué pregunta me dirige su expresiva fisonomía”.
—¿Qué pregunta? —dijo Venus.
—La pregunta —replicó Wegg, con una suerte de alegre afabilidad—, por qué no mencioné antes que había encontrado algo. Dice tu rostro expresivo para mí: «¿Por qué no comunicaste eso cuando recién entré esta tarde? ¿Por qué te lo guardaste hasta que pensaste que el señor Boffin había venido a buscar el artículo?». Tu rostro expresivo —dijo Wegg— lo plantea con más claridad que el lenguaje. Ahora bien, ¿no puedes leer en mi rostro qué respuesta doy?
—No, no puedo —dijo Venus.