“Tal vez esté hueco y lleno de algo”, susurró Wegg.
Iba a cavar, con cualquier propósito, pues se remangó y escupió en las manos, y luego se puso a ello como el viejo cavador que era.
No tenía ningún designio sobre el poste, salvo que midió la longitud de una pala a partir de él antes de empezar, ni era su intención cavar hondo.
Una docena más o menos de expertas carrerillas bastaron.
Entonces, se detuvo, miró hacia el interior de la cavidad, se inclinó sobre ella y sacó lo que parecía ser una botella de ginebra corriente: una de esas botellas de vidrio rechonchas, de hombros altos y cuello corto en las que se dice que el holandés guarda el valor.
En cuanto hubo hecho esto, apagó su linterna, y pudieron oír que estaba rellenando el agujero en la oscuridad. Como las cenizas se movían con facilidad gracias a una mano hábil, los espías tomaron esto como una indirecta para huir a tiempo. En consecuencia, el señor Venus se deslizó más allá del señor Wegg y se lo llevó a rastras.
Pero el descenso del señor Wegg no se logró sin cierta incomodidad personal, pues al habérsele quedado clavada la pierna terca en las cenizas a mitad de camino y apremiando el tiempo, el señor Venus se tomó la libertad de tirar de él por el cuello para sacarlo de su atolladero: lo que dio lugar a que hiciera el resto del viaje de espaldas, con la cabeza envuelta en los faldones de su abrigo y su pierna de palo viniendo detrás, a modo de trineo.
Tan aturdprimero estaba el señor Wegg por este modo de viajar, que cuando lo pusieron sobre el suelo plano con sus desarrollos intelectuales hacia arriba, no tenía la menor conciencia de su orientación, ni la más mínima idea de dónde se encontraba su lugar de residencia, hasta que el