La avaricia, y las leyendas vespertinas sobre la avaricia, y el efecto inflamatorio de lo que había visto, y tal vez la afluencia de su malograda sangre al cerebro en el descenso, llevaron a Silas Wegg a tal grado de insaciable apetito que, cuando la puerta se cerró, se abalanzó sobre ella y arrastró consigo a Venus.
—No debe irse —gritó—. ¿No debemos dejarlo ir? Lleva esa botella encima. Tenemos que conseguir esa botella.
—Pero bueno, ¿no se lo vas a quitar por la fuerza? —dijo Venus, deteniéndolo.
“¿Que no lo haría? Sí que lo haría. ¡Lo tomaría por cualquier fuerza, lo tendría a cualquier precio! ¿Tienes tanto miedo de un viejo como para dejarlo ir, cobarde?”
—Tengo tanto miedo de ti que no voy a dejarte ir —murmuró Venus con firmeza, estrechándolo entre sus brazos.
—¿Le oíste? —replicó Wegg—. ¿Le oíste decir que estaba decidido a defraudarnos? ¿Le oíste decir, miserable, que iba a hacer desaparecer los Montículos, cuando sin duda van a revolver todo el lugar? Si no tienes el valor de un ratón para defender tus derechos, yo sí. Déjame ir tras él.
Como en su frenesí forcejeaba tenazmente por conseguirlo, el señor Venus juzgó prudente levantarle, derribarle y caer con él; sabiendo muy bien que, una vez en el suelo, no se levantaría fácilmente con su pierna de palo.
De modo que ambos rodaron por el suelo y, al hacerlo, el señor Boffin cerró la cancela.