Mientras él aguardaba al otro lado de la calle, exultante, se detuvo el carruaje.
—Pronto se acabará lo tuyo —dijo Wegg, amenazándolo con la caja de sombreros—. Tu barniz se está desvaneciendo.
La señora Boffin bajó y entró.
—Cuídese de no tropezar y caer, mi señora Basurera —dijo Wegg.
Bella bajó con ligereza y entró corriendo tras ella.
—¡Qué ágiles estamos! —dijo Wegg—. No correrás con tanta alegría a tu viejo y achacoso hogar, muchacha. Aunque tendrás que ir.
Un poco después, salió el Secretario.
—A mí me pasaron por alto para darte el puesto a ti —dijo Wegg—. Pero harías bien en buscarte otra situación, joven.
La sombra del señor Boffin pasó por los visillos de tres grandes ventanas mientras trotaba por la habitación, y volvió a pasar al regresar.
—¡Yup! —gritó Wegg—. ¿Estás ahí, eh? ¿Dónde está la botella? ¡Darías tu botella por mi caja, basurero!
Habiendo ya dispuesto su ánimo para el reposo, emprendió el camino a casa. Tal era la codicia del sujeto, que su mente había rebasado las mitades, los dos tercios, los tres cuartos, y se había lanzado directamente al despojo del todo.
«Aunque eso no iría del todo bien», sopesó, enfriándose a medida que se alejaba. «Eso es lo que le pasaría a él si no nos comprara. Con eso no obtendríamos nada».