Sucedió que Bradley Headstone advirtió un movimiento muy leve en la mano de Lizzie Hexam, como si este detuviera a la modista de muñecas. Y sucedió que esta última reparó en él en el mismo instante; pues hizo un doble anteojo con sus dos manos, lo miró a través de él y exclamó, con una sacudida burlona de cabeza: «¡Ajá! ¿Te pillé espiando, eh?».
Pudo haber sucedido de ese modo, de cualquier forma; pero Bradley Headstone también advirtió que inmediatamente después de esto, Lizzie, que no se había quitado el sombrero, propuso con cierta prisa que, como la habitación se estaba oscureciendo, debían salir a tomar el aire.
Salieron; los visitantes se despidieron de la modista de muñecas, a quien dejaron reclinada en su silla con los brazos cruzados, canturreando para sí misma con una vocecita dulce y pensativa.
—Me daré un paseo por el río —dijo Bradley—. Os alegrará hablar a solas.
Mientras su inquieta figura avanzaba ante ellos entre las sombras de la tarde, el muchacho le dijo a su hermana, con petulancia:
—¿Cuándo vas a instalarte en algún sitio que sea medio cristiano, Liz? Pensé que ibas a hacerlo antes de ahora.
“Estoy muy bien donde estoy, Charley.”
“¡Muy bien donde estás! Me da vergüenza haber traído al Sr. Headstone conmigo. ¿Cómo se te ocurrió meterte en semejante compañía como la de esa brujita?”
—Por casualidad al principio, según parecía, Charley. Pero creo que debió de ser por algo más que la casualidad, pues esa criatura... ¿Recuerdas los carteles en las paredes de casa?