“Si puedes darme algo para retenerme aquí aunque sea unos pocos minutos—”
“¿Para retenerte aquí, Eugene?”
—Para evitar que me encamine a no sé dónde —pues empiezo a notar que acabo de volver y que volveré a perderme—, ¡hazlo, querido muchacho!
Mortimer le administró los estimulantes que podían dársele con seguridad (los tenían siempre a mano, listos), y, doblándose sobre él una vez más, iba a advertirle algo, cuando este dijo:
“No me digas que no hable, porque tengo que hablar. Si supieras la angustia agobiante que me roe y me desgasta cuando voy deambulatorio por esos lugares—¿dónde están esos lugares sin fin, Mortimer? ¡Deben de estar a una distancia inmensa!”.
Vیو en el rostro de su amigo que este se estaba perdiendo; pues añadió al cabo de un momento:
«No tengas miedo—todavía no me he ido. ¿Qué era?»
“Querías decirme algo, Eugene. ¡Mi pobre y querido amigo, querías decirle algo a tu viejo amigo—al amigo que siempre te ha amado, te ha admirado, te ha imitado, se ha basado en ti, no ha sido nada sin ti y que, Dios sabe, ¡estaría aquí en tu lugar si pudiera!”
—¡Bah, bah! —dijo Eugene con una mirada tierna mientras el otro se llevaba la mano a la cara—. No lo merezco. Reconozco que me gusta, querido muchacho, pero no lo merezco. Este ataque, mi querido Mortimer; este asesinato...
Su amigo se inclinó sobre él con renovada atención, diciendo:
«Tú y yo sospechamos de alguien».