furioso por eso. Y además, señorita Abbey... ¿Jura no dejar escapar de sus labios jamás, a menos que haya una razón de peso, lo que voy a decirle?”
Se inclinó hacia adelante para decirlo en un susurro.
—Prometo —dijo la señorita Abbey.
“Fue en la noche en que se descubrió el asesinato de Harmon, por medio de padre, justo río arriba del puente. Y justo río abajo del puente, mientras remábamos de regreso, Riderhood salió a hurtadillas de la oscuridad en su bote.
Y muchas, muchísimas veces después, cuando tanto empeño se puso en llegar al fondo del crimen, sin lograrse jamás acercar a él, pensé en mis adentros: ¿podría haber sido el propio Riderhood quien cometió el asesinato, y dejó a propósito que padre encontrara el cuerpo?
Parecía casi perverso y cruel tan solo pensar semejante cosa; pero ahora que él intenta echárselo a padre, vuelvo a ello como si fuera una verdad. ¿Puede ser una verdad? ¿Fue eso puesto en mi mente por el muerto?”
Hizo esta pregunta, más bien dirigida al fuego que a la patrona de Fellowship Porters, y miró alrededor del pequeño bar con ojos turbados.
Pero la señorita Potterson, como preceptora lista acostumbrada a llevar a sus alumnos al pie de la letra, presentó el asunto bajo una luz que era esencialmente de este mundo.
—Pobre muchacha insensata —dijo ella—, ¿no ves que no puedes abrir tu mente a sospechas concretas de uno de los dos, sin abrir tu mente a sospechas generales del otro? Habían trabajado juntos. Sus manejos llevaban ya un tiempo ocurriendo. Aun concediendo que fuera como lo has tenido en tus