La sombra pasajera

Los vientos y las mareas subieron y bajaron un determinado número de veces, la tierra giró alrededor del sol un determinado número de veces, el barco en el océano realizó su travesía sin novedad y trajo a casa a una pequeña Bella.

¿Quién entonces tan bendecida y feliz como la señora John Rokesmith, a excepción única y exclusiva del señor John Rokesmith!

“¿No te gustaría ser rica ahora, mi amor?”

—¿Cómo puedes hacerme una pregunta así, querido John? ¿Acaso no soy rica?

Estas estuvieron entre las primeras palabras pronunciadas cerca de la bebé Bella mientras yacía dormida. Pronto demostró ser una niña de una inteligencia maravillosa, manifestando la más firme oposición a la compañía de su abuela, y siendo indefectiblemente víctima de una dolorosa acidez estomacal cuando esa distinguida señora la honraba con cualquier atención.

Era encantador ver a Bella contemplando a este bebé, y descubriendo sus propios hoyuelos en aquel diminuto reflejo, como si se estuviera mirando en el espejo sin vanidad personal. Su angélico padre observó con acierto ante el esposo de ella que el bebé parecía hacerla más joven que antes, recordándole los días en que tenía una muñeca preferida y solía hablarle mientras la llevaba a cuestas.